I was forced to upgrade from v3 to v4 and I had to find the tiny "lifetime " option. I paid a rather handsome amount to get features that didn't justify the upgrade cost.

Now v5 is launched and I have no upgrade path except for buying a separate v5 instance for ~30 USD. No major new changes.

Are you hinting at me to move on? Your application doesn't allow for simultaneous installs per user considering each user has a laptop and a PC at least. I cannot pay the absurd ~30 USD to jump to v5 from v4.

I need a "simple upgrade to vNext" link sent to me and shown in App that takes me to a no-BS old customer heavy discounted buy page.