Looks like the badge is positioned incorrectly for me with enhanced taskbar enabled. I have two monitors, both 1920x1080, Windows 11 build 23619.1000, using Start11 version 2.05 beta.

This is how it looks for me:

This is incorrect, as the correct position in the vanilla taskbar is:

I would really like to use the enhanced taskbar, but this small, barely noticeable visual bug is really annoying to me, for some reason.  

Is there something I can do to fix this? I can provide more information if needed.