Your's acted a little different than mine though. I am using Office 365 Excel (Office16). I do not have a green bar at the top.
As soon as I clicked on "Save", the Tabs showed up at the top. I did not Un-check the box in Groupy like you did in the video, that made your tabs show up. Mine showed up immediately as soon as I clicked on Save. Closing my XLS file and re-opening it did not show the tabs however. It was only on Saving the document that it did this anomoly I think. I can't check now that I did your edit and can't figure out how to undo it to double check (see question below).
Your edit though did solve the issue however, un-checking the option for "Always show tabs for this type of window". It no longer uses tabs as it should be. so thank you!
This poses a new question.
If you wanted to revert this, where is that setting maintained? I do not see it in the Groupy settings anywhere that Excel is set to have this option Un-checked.
** Please add in a Global option to Only allow Explorer to use Groupy, instead of having to hunt down Explorer.exe, that would be more aggressive to solely use Explorer, and Explorer only.
Thank you!! Loving the Groupy program for sure 