Hello,
Sorry to hear you are having issues. What version of SoundPackager you have on your system?
In SoundPackager V10.0, you can always right click on a pack and delete.

And you can use the Online tab to browse new sound pack online.

Basj,
Stardock Community Assistant.