Hello,
Sorry to hear you are having issues. From what I understand, groupy work best with application which have a Standard Windows Titlebar. Those application that have it own non-standard titlebar will have difficulty to work with Groupy.
Basj,
Stardock Community Assistant.