Search
Forum Home | Login
rodridu94
rodridu94
Join Date 08/2008
0

issues updates text and sound languages ​​french

August 17, 2011 1:24:03 PM from Sins of a Solar Empire ForumsSins of a Solar Empire Forums

This has gone on the first updates to Sins Of Solar Empire j I buy the boxed version of the game is in french and I do the updates text and voice are put in English, you it would be possible to set this problem in the next patch?

Locked Post
Search this post
Advanced Search
Subscription Options
Reason for Karma (Optional)
Successfully updated karma reason!
rodridu94
Yarlen
Join Date 01/2005
+369 sdemployee
Reply #1 August 18, 2011 10:11:05 AM
from Sins of a Solar Empire ForumsSins of a Solar Empire Forums

We're still awaiting localization updates from Kalypso for this.

Reason for Karma (Optional)
Successfully updated karma reason!
rodridu94
Solrain501
Join Date 10/2008
+1
Reply #2 August 18, 2011 11:11:04 AM
from Sins of a Solar Empire ForumsSins of a Solar Empire Forums

Kalypso does nothing for Sins! In 2 years they havnt give up an updatetet version of the sound and text fieles for the german and france palyers!   PLS can Ironclad and Stardock choose another Publisher      Ubisoft would be great PLS

Ps: Sry for my bad english

Reason for Karma (Optional)
Successfully updated karma reason!
rodridu94
Thoumsin
Join Date 03/2008
+80
Reply #3 August 18, 2011 1:57:10 PM
from Sins of a Solar Empire ForumsSins of a Solar Empire Forums

Well, one of the guy who have work with Kalypso for the French translation is a real fan of Stardock game... you can visit his own site at http://transgalactique.free.fr/index.html ... there is translation for GalCiv 2, SOASE, Demigod and Elemental...

SOASE traduction are enough old ( sins 1.19, ent 1.05, dip 1.011 ) since the guy was busy in 2011 with elemental... but it is very possible that if enough people ask him gently, he will work on the more recent version...

About publisher, maybe keep everything in "house"... pretty sure that there is numerous people who speak multiple language on these forum... maybe some people will agree to work together and release some language mods... more difficult but maybe a voice/sound mod too, if we find enough voice actor...

EDIT : For German, visit https://www.sinsofasolarempire.de/ ... they have translation until dip 1.31 ( https://www.sinsofasolarempire.de/component/option,com_remository/Itemid,93/func,fileinfo/id,44/ )... 1.32 is too much new, need to wait a little...

Reason for Karma (Optional)
Successfully updated karma reason!

Sign Up or Login and this ad disappears!
There are many great features available to you once you register. Sign Up for a free account and browse the forums without ads.

View all recent posts
Mark all posts as read Delete cookies created by the forum Return to Top
Stardock Forums v        Server Load Time:   Page Render Time: