In the picture above is shown a non standard part, this isn't an original part of Windows. Probably you need some kind of software to create and modify that part, like Vista or Leopard transformation pack.
I don't think Skinstudio can edit that bar cause is not listed in Skinstudio, but if you want you can try to edit CONTROLS> HEADERBAR CONTROLS>NORMAL OR XP SPECIFIC SECTION>EDIT SHELL STYLE BARS AND ARROWS>SPECIAL SECTION.
Good luck
