Hi TexasKat
I don't know if this is what you mean, but I just create a shortcut to the volume control and to my SoundMax Control and put these on my dock. That way, if I want quick access to the volume or I want to alter the listening conditions, such as surround sound or the acoustic environment, then they are just one click away. Beats going to the Start menu, All Programs, etc, etc, especially if you just want to change the volume on your headphone.
Like Zubaz mentioned, these shortcut icons will be static. When you click on them, the sound program pops up and then you can alter the volume or whatever you want.
Hope this helps.