What happens with the trial?
Are you sure the trial just hasn't expired?
SDC will only provide updates to Stardock customers. Unsure why its suggesting there are updates though.
This week there will be an updated trial version released. It will be downloadable from download.com again as normal.