Load up SkinStudio, open the skin you want to alter.
Locate the following section:
Window Borders -> Titlebar Text -> (rightside attribute) Titlebar text - Alignment, and set it to "Right Justified"
Save the skin and press shift+F9 (refeshing/applying the skin)