Hello,
Sorry to hear you are having issues. But, I believe, not confirmed yet, some part of ObjectDockv2 were removed for ObjectDockv3 to ensure compatibility with Windows 10 and 11. I suspect, Support/Dev are coming up with a list of what those are soon.
Thank you.
Basj,
Stardock Community Assistant.