I have two monitors setup too and never seen this issue. But, my displays setting might be different than your client/user. Yes, please do try without Fences running. You can disable Fences just by turn off this setting. And, restart explorer.exe.

Thank you,
Basj,
Stardock Community Assistant