Hello,
Actually, I don't think there is an option for those. It will have it automatically if that item has such thing. For example, if that icons is a media player/word/excel/browsers etc it will have an arrow for it to show recent files opened. Some Apps have tasks list.
Thanks
Basj,
Stardock Community Assistant.