Actually, I believe "Sir" is the male equivalent to "Lady" as much as "Lord". Modern usage have made everybody a "sir", but originally, it was a class title and his wife was called a "Lady". A Lord's wife was also called a Lady. Actually, women didn't have many title possibility since every women married to a knight or better were called Lady.
Sorry to be off topic. 