Wish I could help... I don't know on W8 how to get the true screen resolution, but I have a nagging feeling that your computer is not feeding the true resolution to the programs.
You might pm yrag. He might be as great on W8 as he is with the rest on MS's OSs.
In any case, please email support@stardock.com and wait until you hear from an actual person before emailing again.