If the activation server cannot be reached, the activation program should create a text file with an activation request in it. Is this file being created? If so, can you please write to support@stardock.com with the file attached and a description of the problem and what you are trying to activate?
