This is because the user picture box is built into the user pane image, rather than being included as a separate image. What you need to do is open the user pane image in an image editor and remove the box for the user picture. Often you can just select an area next to the box, copy it, and paste it over the box to cover it up. Then just save it and reload the skin.