I've found this solution and it's working for me.
1) When an update is required, don't bother to update.
(2) Close Impulse.
(3) Run Impulse manually as administrator
(4) Say "Yes, I really do want to run as administrator"
(5) If need be, enter your registration details.
(6) Auto-update will occur.
(7) Repeat steps (2) - (6) if need be.
(8) Run Impulse as your normal account (non-admin)
(9) If it prompts for "credentials" again because it thinks update failed, that's only because of leftover previous attempt, so enter your normal credentials (not admin), and it will indicate update *may have* failed, but close Impulse and re-open, and now no more complaints.