I have the same problem like you, MACCD and i don´t think that this is a bug in the drivers.
I believe, it´s a bug in DS3.
I´ve uninstalled DS3 and going back to the old free version of DS.
The problem is gone, all games runs good and the explorer process is normal.