Don't know why you wouldn't be able to quit OD, but Wizard's suggestion about the task manager should work.
About those windows, go to your OD config screen, then to the "Dock Contents" tab. Make sure the button for "Display open windows along with my icons" is checked.