I remember reporting this for Windows XP SP3 a while back. I reported it a while back complete with screenshots.
Please remember that IE 8 is still beta software and not intended to be used on a production environment.
Neil: If you have a known issues list then please check that because I think that it should be there. This issue came up quite a while ago too while I was using WindowBlinds.