I got a new computer recently. Got everything plugged in and set up. .. Nearly everything. I can't for the love of sanity work out how to connect the front panel audio port of the case to the motherboard.
This is the case connectors:

This is the motherboard connectors:

So my question is: how on earth do you connect these freaking cables? This has been driving me crazy for a while now.