Not all flamewars are started through poor communication.
A significant proportion are the malicious intent of one person to score points at another's expense....through snide or derisive put-down/criticism.
That's how it starts....
What propagates it is the injured-party's inability to either ignore it or respond in such a way as to totally deflate/disarm the issue.
Ultimately it takes two to tangle....